tag:blogger.com,1999:blog-2293444702987263263.post8819562868185365224..comments2023-03-18T10:33:24.583+01:00Comments on L'antre du G'and Gourou: Retour à la vieGdgourouhttp://www.blogger.com/profile/00186958516218844900noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2293444702987263263.post-84742379784835089282020-01-15T18:31:20.529+01:002020-01-15T18:31:20.529+01:00Bonjour G'and Gourou,
Passionné de Disney et m...Bonjour G'and Gourou,<br />Passionné de Disney et même... de Michel Souris, vous devriez adorer ceci :<br />Traduction de http://www.eca.usp.br/gibiusp/materias_roberto_onovorival.asp<br /><br />En avril 2003, le chercheur brésilien Roberto Elísio dos Santos a consacré un article à Michel Souris sur le site du NPHQ (Núcleo de Pesquisas de Histórias em Quadrinhos - Centre de recherche sur la bande dessinée).<br /><br />O novo rival de Mickey Mouse : Le nouveau rival de Mickey Mouse (1) (Traduction de l'article) En plus des méchants qu’il combat depuis des décennies, la souris créée par Disney, et âgée de 75 ans, doit désormais s’inquiéter d'un fan enragé. Un rat nommé Michel Souris (Rato Michel au Brésil) qui n’a qu’un but, prendre la place et l’identité de Mickey.<br />Né en France en 2000, Michel Souris est apparu dans Le Journal de Mickey numéro 2490, dans une aventure intitulée « Le double doublé » - toujours inédite au Brésil (un jour Abril la publiera ?) - imaginée par le scénariste français Didier Le Bornec, et dessinée par le studio Comicup (créé en Espagne en 1980 par José Cánovas Martinez), avec un style graphique qui fait référence au travail de l’américain Floyd Gottfredson. Dans cette première histoire, le fan fou emprisonne Mickey dans sa propre maison, ce qui peut être une référence au film « Louca obsessão » (Misery), inspiré d’une œuvre de Stephen King (2).<br />Le lecteur brésilien a eu l’occasion de voir par trois fois ce nouveau rival de Mickey à l’œuvre, dans les histoires « Inquilina do barulho » (publié dans Mickey 673), « Agito no Egito » (dans Mickey 678) et la plus récente « Trocando as bolas », dans le numéro 698 du magazine Mickey, sorti en kiosques en mai 2003.<br />Contrairement à d’autres ennemis de Mickey - comme le rat Ranulfo (Mortimer), apparu dans un dessin animé en 1936, et adapté en bande dessinée par Gottfredson) - Michel Souris invente des schémas inhabituels pour tromper Mickey et le remplacer. Ce qu’on peut voir dans l’histoire éditée dans le magazine Mickey 698.<br /><br />(1) Allusion au court métrage de Disney « Mickey's Rival » : « Le rival de Mickey, » 1936.<br />(2) Mais non...<br /><br />Article de Roberto Elísio<br />Data da publicação: 2/6/2003<br /><br />Roberto Elísio dos Santos est chercheur au Núcleo de Pesquisas de Histórias em Quadrinhos (Centre de recherche sur la bande dessinée) de l’ECA-USP, journaliste, docteur en communication, professeur à l’Université de São Caetano do Sul (dans l’État de São Paulo, au Brésil), et auteur du livre « Para reler os quadrinhos Disney » (Éditions Paulinas). <br /><br />Cordialement,<br />Lise<br />Lisenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2293444702987263263.post-23470767750478216042012-06-15T21:27:57.512+02:002012-06-15T21:27:57.512+02:00Salut Grand Gourou,
je cherche à te contacter via ...Salut Grand Gourou,<br />je cherche à te contacter via Wikipédia, mais comme je me connecte environ une fois par an je n'y arrive pas... et j'ai un blog mais sur overblog, donc je ne peux pas te contacter via ce lien non plus... donc voilà, si tu lis ce commentaire, contacte-moi s'il te plaît : christprof@hotmail.com (ngilozi). C'est au sujet de l'article sur Tata Milouda sur Wikipédia. Tu étais mon parrain il y a longtemps (enfin je ne sais plus si c'est comme ça qu'on dit sur Wikipédia, mais en tous les cas tu m'aidais pour mes contributions).Anonymousnoreply@blogger.com